<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>iếp tục đẩy nhanh tiến độ hoàn thiện hồ sơ quy hoạch tỉnh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 đã được phê duyệt theo quy định</title>
<meta name="description" content="iếp tục đẩy nhanh tiến độ hoàn thiện hồ sơ quy hoạch tỉnh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 đã được phê duyệt theo quy định - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Trung tâm Phục vụ Hành chính công tỉnh Nghệ An">
<meta name="copyright" content="Trung tâm Phục vụ Hành chính công tỉnh Nghệ An [hcc@nghean.gov.vn]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="iếp tục đẩy nhanh tiến độ hoàn thiện hồ sơ quy hoạch tỉnh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 đã được phê duyệt theo quy định">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Trung tâm Phục vụ Hành chính công tỉnh Nghệ An">
<meta property="og:url" content="https://hcc.nghean.gov.vn/savefile/tin-tong-hop/iep-tuc-day-nhanh-tien-do-hoan-thien-ho-so-quy-hoach-tinh-thoi-ky-2021-2030-tam-nhin-den-nam-2050-da-duoc-phe-duyet-theo-quy-dinh-1649.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://hcc.nghean.gov.vn/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://hcc.nghean.gov.vn/savefile/tin-tong-hop/iep-tuc-day-nhanh-tien-do-hoan-thien-ho-so-quy-hoach-tinh-thoi-ky-2021-2030-tam-nhin-den-nam-2050-da-duoc-phe-duyet-theo-quy-dinh-1649.html">
<link rel="alternate" href="https://hcc.nghean.gov.vn/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hcc.nghean.gov.vn/rss/tin-tong-hop/" title="Tin Tức - Tin tổng hợp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hcc.nghean.gov.vn/rss/chi-dao-dieu-hanh/" title="Tin Tức - Thông tin chỉ đạo điều hành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hcc.nghean.gov.vn/rss/thong-tin-ho-tro/" title="Tin Tức - Thông tin hỗ trợ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hcc.nghean.gov.vn/rss/tin-noi-bat/" title="Tin Tức - Tin nổi bật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hcc.nghean.gov.vn/rss/mua-sam-moi-thau/" title="Tin Tức - Mua sắm - mời thầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hcc.nghean.gov.vn/rss/thong-tin-thong-ke/" title="Tin Tức - Thông tin Thống kê" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hcc.nghean.gov.vn/rss/thong-bao/" title="Tin Tức - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hcc.nghean.gov.vn/rss/thong-tin-mot-cua-cap-huyen/" title="Tin Tức - Thông tin Một cửa cấp huyện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hcc.nghean.gov.vn/rss/thong-tin-mot-cua-cap-xa/" title="Tin Tức - Thông tin một cửa cấp xã" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hcc.nghean.gov.vn/rss/gioi-thieu/" title="Tin Tức - Giới thiệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hcc.nghean.gov.vn/rss/lien-ket-voi-so-ban-nganh/" title="Tin Tức - Liên kết với sở, ban, ngành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hcc.nghean.gov.vn/rss/video/" title="Tin Tức - Video" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://hcc.nghean.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hcc.nghean.gov.vn/themes/bcb-gov/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hcc.nghean.gov.vn/themes/bcb-gov/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hcc.nghean.gov.vn/themes/bcb-gov/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hcc.nghean.gov.vn/themes/bcb-gov/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://hcc.nghean.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hcc.nghean.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hcc.nghean.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hcc.nghean.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hcc.nghean.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hcc.nghean.gov.vn/themes/bcb-gov/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hcc.nghean.gov.vn/themes/bcb-gov/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hcc.nghean.gov.vn/themes/bcb-gov/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://hcc.nghean.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hcc.nghean.gov.vn/themes/bcb-gov/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hcc.nghean.gov.vn/themes/bcb-gov/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hcc.nghean.gov.vn/themes/bcb-gov/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hcc.nghean.gov.vn/themes/bcb-gov/css/news.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Trung tâm Phục vụ Hành chính công tỉnh Nghệ An</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Trung tâm Phục vụ Hành chính công tỉnh Nghệ An" href="https://hcc.nghean.gov.vn/">https://hcc.nghean.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>iếp tục đẩy nhanh tiến độ hoàn thiện hồ sơ quy hoạch tỉnh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 đã được phê duyệt theo quy định</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ năm - 24/10/2024 03:55</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Tại Công văn số 9196/UBND-KT ngày 18/10, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Lê Hồng Vinh giao Sở KH&ĐT chủ trì, phối hợp với các đơn vị liên quan triển khai thực hiện; tham mưu UBND tỉnh triển khai thực hiện các nội dung yêu cầu của Bộ KH&ĐT tại Công văn số 8542/BKHĐT-QLQH ngày 16/10/2024 về việc tiếp tục đẩy nhanh tiến độ hoàn thiện hồ sơ quy hoạch tỉnh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 đã được phê duyệt theo quy định.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:10.5pt !important"><span style="background:rgb(255, 255, 255);"><span style="box-sizing:border-box"><span style="text-rendering:geometricprecision"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Arial !important"><span style="color:rgb(33, 37, 41);"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:10.5pt"><span style="box-sizing:border-box"><span style="text-rendering:geometricprecision"><span style="line-height:20pt !important"><span style="font-family:Arial !important">Tại Công văn số 8542/BKHĐT-QLQH, Bộ KH&amp;ĐT đề nghị UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện các nhiệm vụ gồm: Đối với 02 quy hoạch tỉnh đã thẩm định xong, đang trình phê duyệt, đề nghị tập trung nguồn lực khẩn trương hoàn thành các thủ tục để trình cấp có thẩm quyền sớm phê duyệt theo quy định. Đối với các quy hoạch tỉnh đã được phê duyệt khẩn trương xây dựng, trình cấp có thẩm quyền ban hành Kế hoạch thực hiện quy hoạch tỉnh theo trình tự, thủ tục quy định tại Nghị định số 37/2019/NĐ-CP ngày 07/5/2019 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Quy hoạch.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="font-size:10.5pt !important"><span style="background:rgb(255, 255, 255);"><span style="box-sizing:border-box"><span style="text-rendering:geometricprecision"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Arial !important"><span style="color:rgb(33, 37, 41);"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:10.5pt"><span style="box-sizing:border-box"><span style="text-rendering:geometricprecision"><span style="line-height:20pt !important"><span style="font-family:Arial !important">Về rà soát, chỉnh lý và hoàn thiện hồ sơ quy hoạch tỉnh để cập nhật vào Hệ thống thông tin và cơ sở dữ liệu quốc gia về quy hoạch, đề nghị khẩn trương rà soát, chỉnh lý và hoàn thiện hồ sơ quy hoạch tỉnh thống nhất với Quyết định của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt quy hoạch tỉnh theo thời hạn quy định, trường hợp chưa đảm bảo thời hạn quy định, khẩn trương hoàn thành trước ngày 15/01/2024, đồng thời gửi hồ sơ quy hoạch tỉnh về Bộ KH&amp;ĐT để lưu trữ theo quy định. Trường hợp cần thiết, báo cáo Thủ tướng Chính phủ về các lý do chậm rà soát, chỉnh lý và hoàn thiện hồ sơ quy hoạch tỉnh đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Công điện số 46/CĐ-TTg.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="font-size:10.5pt !important"><span style="background:rgb(255, 255, 255);"><span style="box-sizing:border-box"><span style="text-rendering:geometricprecision"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Arial !important"><span style="color:rgb(33, 37, 41);"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:10.5pt"><span style="box-sizing:border-box"><span style="text-rendering:geometricprecision"><span style="line-height:20pt !important"><span style="font-family:Arial !important">Khẩn trương tiếp tục đăng ký tài khoản sử dụng Cổng thông tin quy hoạch quốc gia theo hướng dẫn của Bộ KH&amp;ĐT tại Văn bản số 3109/BKHĐT-QLQH ngày 24/4/2024 về hướng dẫn cập nhật thông tin và cơ sở dữ liệu về hồ sơ quy hoạch lên Cổng thông tin quy hoạch quốc gia, đảm bảo hoàn thành trước ngày 30/10/2024. Đồng thời cập nhật cơ sở dữ liệu hồ sơ quy hoạch tỉnh vào Hệ thống thông tin và cơ sở dữ liệu quốc gia về quy hoạch theo quy định sau khi đã được chỉnh lý, hoàn thiện hồ sơ quy hoạch tỉnh như đã nêu trên.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="font-size:10.5pt !important"><span style="background:rgb(255, 255, 255);"><span style="box-sizing:border-box"><span style="text-rendering:geometricprecision"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Arial !important"><span style="color:rgb(33, 37, 41);"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:10.5pt"><span style="box-sizing:border-box"><span style="text-rendering:geometricprecision"><span style="line-height:20pt !important"><span style="font-family:Arial !important">Trong quá trình triển khai rà soát, chỉnh lý, hoàn thiện hồ sơ quy hoạch tỉnh để thống nhất với quyết định phê duyệt quy hoạch tỉnh đề nghị tập trung vào các nội dung về thành phần, hình thức, nội dung, yêu cầu kỹ thuật của hồ sơ quy hoạch tỉnh, đảm bảo tuân thủ theo đúng quy định của Luật Quy hoạch, Nghị định 37/2019/NĐ-CP, Nghị định số 58/2023/NĐ-CP và Thông tư số 04/2023/TT- BKHĐT ngày 26/6/2023 của Bộ KH&amp;ĐT về hướng dẫn yêu cầu nội dung và kỹ thuật của cơ sở dữ liệu hồ sơ quy hoạch và sơ đồ, bản đồ quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng, quy hoạch tỉnh.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="font-size:10.5pt !important"><span style="background:rgb(255, 255, 255);"><span style="box-sizing:border-box"><span style="text-rendering:geometricprecision"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Arial !important"><span style="color:rgb(33, 37, 41);"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:10.5pt"><span style="box-sizing:border-box"><span style="text-rendering:geometricprecision"><span style="line-height:20pt !important"><span style="font-family:Arial !important">Đề nghị UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các cơ quan, đơn vị liên quan khẩn trương rà soát kỹ nội dung liên quan đến bảo vệ bí mật nhà nước, nhất là các quy định tại Quyết định số 1660/QĐ-TTg ngày 26/10/2020 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành danh mục bí mật nhà nước lĩnh vực tài nguyên và môi trường để khắc phục, có biện pháp xử lý, đảm bảo tuân thủ và thực hiện theo đúng quy định của pháp luật về bảo vệ bí mật nhà nước.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="font-size:10.5pt !important"><span style="background:rgb(255, 255, 255);"><span style="box-sizing:border-box"><span style="text-rendering:geometricprecision"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Arial !important"><span style="color:rgb(33, 37, 41);"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:10.5pt"><span style="box-sizing:border-box"><span style="text-rendering:geometricprecision"><span style="line-height:20pt !important"><span style="font-family:Arial !important">UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm toàn diện trước Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ về việc rà soát, chỉnh lý và hoàn thiện hồ sơ quy hoạch tỉnh, đảm bảo tính chính xác của nội dung, thông tin, số liệu, tài liệu, hệ thống sơ đồ, bản đồ, cơ sở dữ liệu trong hồ sơ quy hoạch tỉnh. Việc công bố, cung cấp thông tin quy hoạch tỉnh và cập nhật hồ sơ quy hoạch tỉnh vào Hệ thống thông tin và cơ sở dữ liệu quốc gia về quy hoạch phải đầy đủ, chính xác, đúng thời hạn và tuân thủ đúng quy định của pháp luật về quy hoạch và các pháp luật khác có liên quan theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="font-size:10.5pt !important"><span style="background:rgb(255, 255, 255);"><span style="box-sizing:border-box"><span style="text-rendering:geometricprecision"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Arial !important"><span style="color:rgb(33, 37, 41);"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:10.5pt"><span style="box-sizing:border-box"><span style="text-rendering:geometricprecision"><span style="line-height:20pt !important"><span style="font-family:Arial !important">Bộ KH&amp;ĐT đề nghị UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tập trung chỉ đạo, đôn đốc việc hoàn thiện hồ sơ quy hoạch tỉnh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt, cũng như các công việc khác liên quan đến quy hoạch. Trong quá trình triển khai thực hiện, nếu phát sinh những khó khăn, vướng mắc đề nghị phản ánh kịp thời bằng văn bản về Bộ KH&amp;ĐT để tổng hợp, báo cáo Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ xem xét, giải quyết theo thẩm quyền.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: right;"><span style="font-size:10.5pt !important"><span style="box-sizing:border-box"><span style="text-rendering:geometricprecision"><span style="line-height:20pt !important"><span style="font-family:Arial !important"><span style="color:rgb(33, 37, 41);"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><strong style="box-sizing:border-box; text-rendering:geometricprecision; line-height:20pt !important; font-weight:bolder; font-size:10.5pt !important; font-family:Arial !important"><span style="font-size:14pt"><span style="box-sizing:border-box"><span style="text-rendering:geometricprecision"><span style="line-height:26.6667px"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;, serif">Nguồn: Kim Oanh (T/h)</span></span></span></span></span></strong></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				<a href="https://hcc.nghean.gov.vn/author/Dung-Nguyen-Trong/">Dung Nguyen Trong</a>
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://hcc.nghean.gov.vn/savefile/tin-tong-hop/iep-tuc-day-nhanh-tien-do-hoan-thien-ho-so-quy-hoach-tinh-thoi-ky-2021-2030-tam-nhin-den-nam-2050-da-duoc-phe-duyet-theo-quy-dinh-1649.html" title="iếp tục đẩy nhanh tiến độ hoàn thiện hồ sơ quy hoạch tỉnh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 đã được phê duyệt theo quy định">https://hcc.nghean.gov.vn/savefile/tin-tong-hop/iep-tuc-day-nhanh-tien-do-hoan-thien-ho-so-quy-hoach-tinh-thoi-ky-2021-2030-tam-nhin-den-nam-2050-da-duoc-phe-duyet-theo-quy-dinh-1649.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Trung tâm Phục vụ Hành chính công tỉnh Nghệ An
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:hcc@nghean.gov.vn">hcc@nghean.gov.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://hcc.nghean.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=u2s0sCQe" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://hcc.nghean.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://hcc.nghean.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://hcc.nghean.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://hcc.nghean.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://hcc.nghean.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://hcc.nghean.gov.vn/themes/bcb-gov/js/news.js"></script>
<script src="https://hcc.nghean.gov.vn/themes/bcb-gov/js/main.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://hcc.nghean.gov.vn",
            "logo": "https://hcc.nghean.gov.vn/uploads/logo1hcc.png"
        }
        </script>
<script src="https://hcc.nghean.gov.vn/themes/bcb-gov/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>